bon dieu中文是什么意思

• Bon Dieu, Akeem, ne prends pas mon argent de poche.
  看在上帝的份上 别把我的钱拿走
• Peut-être que le bon Dieu attend autre chose de moi.
  也许这不是上帝让我来做人的目的
• Bon Dieu, Holmes ! Vous m'avez fait une peur blanche.
  天哪 福尔摩斯 你简直吓死我了
• Bon Dieu, il y a 150 personnes à bord.
  上帝啊 这飞机上有150条人命啊
• Bon Dieu, mon colonel, c'est pas un peu risqué ?
  你不认为休假来冲浪有点冒险吗!
• Bon Dieu. Tu te décideras à mourir un jour ?
  天啊 Percy 你怎么还没死
• Le bon Dieu leur dit comment il faut faire.
  上帝，主啊 神告诉他们怎么生孩子
• Bon Dieu, c'est comme ça que je vois les choses.
  老天 我也是这么想的 我做人一向如此
• Qu'est-ce que tu espères, bon dieu! Un magicien, un caïd,
  你在期待什么,魔术师、大人物?
• Bon Dieu. Je t'avais dit de plus venir ici.
  妈的，我跟你说过 我不想再见到你